Physical Connection is the actual physiology of our body. This includes the need for oxygen, food, and water, as well as the need to move and be active.
Emotional Connection is recognizing that we have feelings that can bring us both anxiety and joy. And then finding the path to embrace and connect to those feelings.